Skip to content

Privacy Policy

Impressum/Legal Notice: DeutschEnglish

Datenschutzerklärung

Stand: 21.08.2025

1. Verantwortlicher

Stefan Müller
Dorfstraße 17d, 16540 Hohen Neuendorf, Deutschland
E-Mail: info@stefanmuellergolf.eu
Telefon: +49 151 16 20 73 92

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den einschlägigen nationalen Vorschriften. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

3. Server-Logfiles (Hosting bei Hostinger)

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter (Hostinger) automatisch Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, URL, Referrer-URL, Browsertyp/-version, Betriebssystem). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität und Sicherheit der Website). Die Daten werden automatisch protokolliert und nach den Vorgaben des Hosters gelöscht.

4. Kontaktformulare

Bei Nutzung des Kontaktformulars verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens und eventueller Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation) bzw. lit. f DSGVO. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit zur Bearbeitung erforderlich.

5. Benutzer-Login

Für den Login-Bereich verarbeiten wir die hierfür notwendigen Daten (z. B. E-Mail, Passwort-Hash). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten.

6. Newsletter (geplant)

Wir planen die Nutzung von Mailchimp als Newsletter-Dienst. Dabei werden Ihre Daten (E-Mail-Adresse, ggf. Name) auf Servern in den USA verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Mailchimp ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Vor Versand des Newsletters informieren wir gesondert und holen Ihre Einwilligung ein; Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Abmeldelink in jeder E-Mail).

7. Cookies & eingebettete Inhalte

Wir verwenden Cookies. Technisch notwendige Cookies stützen sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG. Für nicht notwendige Cookies (z. B. Statistik/Marketing) holen wir Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TTDSG über ein Consent-Banner ein.

Bei eingebetteten Inhalten Dritter (z. B. YouTube, Google Maps, Instagram) können diese Anbieter eigene Cookies setzen und Daten (inkl. IP-Adresse) verarbeiten. Die Verarbeitung erfolgt in Verantwortung des jeweiligen Drittanbieters. Details finden Sie in den Datenschutzhinweisen der Anbieter.

Hinweis: Im Cookie-Banner können Sie Ihre Präferenzen jederzeit ändern und nicht notwendige Cookies ablehnen.

8. Externes Buchungssystem

Für Terminbuchungen werden Sie auf eine externe Seite weitergeleitet. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Speicherdauer

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

10. Ihre Rechte

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

In Deutschland ist dies typischerweise die Landesdatenschutzbehörde Ihres Bundeslandes.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen abzubilden. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Version.

Privacy Policy

Last updated: 21 Aug 2025

1. Controller

Stefan Müller
Dorfstraße 17d, 16540 Hohen Neuendorf, Germany
Email: info@stefanmuellergolf.eu
Phone: +49 151 16 20 73 92

2. General Information

We process personal data in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable national laws. Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.

3. Server Log Files (Hosting by Hostinger)

When you visit this website, our hosting provider (Hostinger) automatically processes server log data (e.g., IP address, date/time, URL, referrer URL, browser type/version, operating system). The legal basis is GDPR Art. 6(1)(f) (legitimate interests in website stability and security). Data are logged automatically and deleted according to the host’s retention periods.

4. Contact Forms

If you contact us via a form, we process the data you provide (e.g., name, email, message) to handle your request and possible follow-up questions. The legal basis is GDPR Art. 6(1)(b) (pre-contractual/contract communication) or Art. 6(1)(f). Data are shared only where necessary for processing.

5. User Login

For the login area, we process the data required for authentication (e.g., email, password hash). The legal basis is GDPR Art. 6(1)(b). We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data.

6. Newsletter (planned)

We plan to use Mailchimp as our newsletter service. Your data (email address, and name if provided) will be processed on servers in the United States. The legal basis is GDPR Art. 6(1)(a) (consent). Mailchimp is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Before we start sending newsletters, we will provide detailed information and obtain your consent; you can withdraw it at any time using the unsubscribe link in each email.

7. Cookies & Embedded Content

We use cookies. Technically necessary cookies rely on GDPR Art. 6(1)(f) and §25(2) TTDSG. For non-essential cookies (e.g., analytics/marketing), we obtain your consent under GDPR Art. 6(1)(a) in conjunction with §25(1) TTDSG via a consent banner.

When loading embedded third-party content (e.g., YouTube, Google Maps, Instagram), those providers may set their own cookies and process data (including IP addresses) under their responsibility. Please refer to each provider’s privacy policy for details.

Note: You can change your preferences at any time in the cookie banner and refuse non-essential cookies.

8. External Booking System

For appointment bookings you will be redirected to an external website. The provider’s privacy policy applies.

9. Storage Period

We retain personal data only for as long as necessary for the respective purposes or as required by statutory retention obligations. Afterwards, data will be deleted or anonymized.

10. Your Rights

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)
  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

In Germany, this is typically your state data protection authority.

11. Changes to this Privacy Policy

We may amend this Privacy Policy from time to time to reflect legal requirements or changes to our services. The version published here applies.